מונולוגים
מחפש מונולוג? - מעכשיו תוכל לחפש ולמצוא מונולוג גם מבלי לצאת מהבית!
מאגר המונולוגים הגדול של אתר בית-צבי מאפשר לך לעיין בכמעט 200 מונולוגים מגוונים. מצאת מונולוג מתאים? - הדפיסו אותו, ותתחילו לעבוד...
 |
| עזרו לנו להגדיל המאגר |
|
| שלחו אלינו את המונולוג שברצונכם להוסיף למאגר ותעזרו לנו להגדיל את המאגר עבור כ-ו-ל-ם. נשמח אם תציינו בטופס השליחה (ב"הערות") פרטים נוספים אודות המונולוג: מספר עמוד במחזה והוצאה לאור. אנחנו נבחן את המונולוג ששלחת, נוודא את פרטיו, ולאחר מכן - נוסיף אותו למאגר. |
|
כרגע במאגר: 108
|
כרגע במאגר: 149
|
כרגע במאגר: 257
|
מאת: אז'ן יונסקו
נוסח עברי: עדה בן נחום דמות: מרי הערות: עמוד 23, בהוצאת "אור-עם". מרי היא המשרתת בבית סמית. מונולוג זה נכנס כאשר מר ומרת מרטין מסיימים דיאלוג והם נשארים קפואים ברקע בזמן שמרי מדברת. |
מאת: אייסכילוס
דמות: קליטמנסטרה הערות: הוצאת שוקן עמ' 85. הערה של השולחת: אישה חזקה שבעצם מפחדת... למי שבוחרת - מומלץ להוציא עוד רקע על הדמות והסיפור, ואפילו לראות את הסרט "טרויה" בו מופיע אגממנון- בעלה של קליטמנסטרה. |
מאת: ויליאם שייקספיר
דמות: ליידי מקבת הערות: הוצאת "עם עובד" עמ' 110. המונולוג ערוך מעט |
מאת: אהרון מגד
דמות: חוה הערות: המונולוג מופיע בעמודים 62-63, הוצאת "אור-עם" מהדורה ראשונה תשמ"ט - 1989 |
מאת: בריאן קלארק
דמות: קן האריסון הערות: הדמות משותקת מהצוואר ומטה |
מאת: וויליאם שייקספיר
דמות: ויולה הערות: עמודים 41-42. הדמות היא אישה המחופשת לגבר |
מאת: וויליאם שייקספיר
נוסח עברי: רפאל אליעז דמות: יוליה הערות: עמודים 52-52 |
מאת: אז'ן יונסקו
דמות: אדלאיד |
מאת: הלל מיטלפונקט
דמות: שרונה |
מאת: שולמית לפיד
דמות: עליזה |
מאת: שמואל הספרי
דמות: אריה הערות: המונולוג חתוך מתוך דיאלוג של אריה הדתי עם בנו הצעיר יוסי. הדיאלוג, שפותח את המחזה, מופיע בעמ' 9-13. המונולוג הזה הוא בעמ' 12-13. חלק א' מופיע בעמ' 10-11. בין הכוכביות נמצא קטע מעבר שהוספתי כדי לקשר בין שני קטעים. |
מאת: ויליאם שיקספיר
נוסח עברי: ט.כרמי דמות: פוק הערות: עמודים 64-65. יצא לאור ב-1964. ספרית פועלים הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר |
מאת: ברי קיף
נוסח עברי: יואב לורך דמות: הנער הערות: עמ' 14-15. הוצאה לאור: מרכז ישראל לדרמה |
מאת: שארלוט קיטלי
נוסח עברי: עידו ריקלין דמות: ג'אקי מטקאלף (בת 34) עמודים 93-94 בהוצאת בית צבי |
מאת: רובר תומא
נוסח עברי: עדה בן נחום דמות: קתרין הערות: מונולוג ערוך מעט ומקוצר. עמ' 118 - 121. |
מאת:יהושע סובול
דמות: אוטו הערות: מונולוג מעובד המורכב מחלקים רבים ברחבי המחזה. ישנם חלקים במונולוג שבמקור במחזה אוטו אומר אחרי שהוא ירה בעצמו וכאן בעריכה הזאת הכל קורה לפני ההתאבדות |
מאת: דיוויד האליוול
דמות: ניפל |
מאת: הנריק איבסן
תרגום: גד קינר דמות: נורה ערוך מעמודים 100-102 הוצאת אור-עם |
מאת: מישל טרמבלה
נוסח עברי: יותם ראובני דמות: הוזאנה הערות: הוצאת בית- צבי, עמ' 38. קנדה. דירה מוזנחת. גבר מזדקן בבגדי אשה. |
מאת: כריסטופר דוראנג
נוסח עברי: ארי ט' דמות: ג'ון דו הערות: מונולוג פתיחה ממחזה קצר של כ' דוראנג. |
